مدیر مرکز ترجمۀ حوزۀ هنری از انتشار قریبالوقوع ترجمۀ اسپانیایی داستان «اگر بابا بمیرد» نوشتۀ استاد محمدرضا سرشار خبر داد. حسینجانی با اشاره به اینکه این کتاب یکی از پرفروشهای ادبیات داستانی پس از انقلاب اسلامی بوده است، افزود: «اگر بابا بمیرد، سومین اثر منتشرشدۀ آقای سرشار است که اولین چاپ آن در سال 1357 انجام شده و با احتساب انتشار آن توسط ناشران مختلف، تیراژ آن از صد هزار نسخه هم فراتر رفته است». حسینجانی، تأثیرگذاری را یکی از ملاکهای انتخاب این اثر برای ترجمه دانست و گفت: «از میان خیل آثار ادبی ما تعداد اندکی بخت آن را مییابند که دایرۀ مخاطبان خود را گسترش دهند».